
一、memoq设置中文环境
- 打开memoq软件
- 点击顶部菜单中的“工具”选项
- 在下拉菜单中选择“设置”
- 在弹出的“设置”窗口中,找到“常规”选项卡
- 在“常规”选项卡中,选择“界面语言”
二、选择并应用中文界面
- 在“界面语言”下拉菜单中,选择“简体中文”或“繁体中文”,根据您的需求选择
- 点击“确定”按钮保存设置
- memoq将重新启动,此时界面将显示为中文
三、调整翻译记忆库语言设置
- 同样在“设置”窗口中,找到“翻译记忆库”选项卡
- 在“翻译记忆库”选项卡中,找到“语言”设置
- 选择您需要的中文语言选项,如“简体中文”或“繁体中文”
- 点击“确定”按钮保存设置
四、调整术语库语言设置
- 在“设置”窗口中,找到“术语库”选项卡
- 在“术语库”选项卡中,找到“语言”设置
- 选择您需要的中文语言选项
- 点击“确定”按钮保存设置
五、调整源语言和目标语言设置
- 在翻译界面上,找到源语言和目标语言的设置
- 在源语言和目标语言下拉菜单中,选择您需要的中文语言选项
- 点击“确定”按钮保存设置
Q:memoq软件中如何切换界面语言?
A:在memoq软件中,可以通过“工具”菜单下的“设置”选项,进入设置窗口,然后选择“界面语言”,从下拉菜单中选择所需的中文语言,如简体中文或繁体中文,点击“确定”保存设置。
Q:如何调整memoq中翻译记忆库的语言?
A:进入“设置”窗口,选择“翻译记忆库”选项卡,然后在“语言”设置中,选择所需的中文语言选项,如简体中文或繁体中文,点击“确定”保存设置。
Q:memoq软件中如何更改术语库的语言?
A:同样在“设置”窗口中,选择“术语库”选项卡,然后在“语言”设置中,选择所需的中文语言选项,点击“确定”保存设置。
Q:如何设置memoq中源语言和目标语言为中文?
A:在翻译界面,找到源语言和目标语言的下拉菜单,选择所需的中文语言选项,点击“确定”保存设置。